canalisation

canalisation
f
1. (d'un cours d'eau) приведе́ние реки́ в судохо́дное состоя́ние; регули́рование ру́сла реки́;

des crédits ont été dégagés pour la canalisation de la rivière — бы́ли вы́делены креди́ты для регули́рования ру́сла реки́

2. (tuyauterie) канализа́ция, трубопро́воды ◄-'ов► pl.; систе́ма трубопро́водов;

une canalisation d'eau (de gaz) — водопрово́д (газопрово́д);

canalisation des eaux de rebut — сто́чный кана́л

3. électr. [эле́ктро]прово́дка ◄о►

Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Смотреть что такое "canalisation" в других словарях:

  • canalisation — [ kanalizasjɔ̃ ] n. f. • 1823; de canaliser 1 ♦ Action de canaliser. La canalisation du Rhône. 2 ♦ (1829) Réseau de conduites, de tuyaux (ou de câbles protégés) destinés au transport des fluides, de l énergie. ⇒ branchement, tuyauterie.… …   Encyclopédie Universelle

  • canalisation — (Brit.) n. making of a canal or canals; channelisation, management using specified channels of communication (also canalization) …   English contemporary dictionary

  • Canalisation — Sections de canalisation enterrée Égouts de Paris …   Wikipédia en Français

  • CANALISATION — n. f. Action de canaliser. La canalisation de la Marne, de la Somme. La canalisation de la Sologne. Il se dit aussi, par extension, du Transport à distance, au moyen de tuyaux, de l’eau, du gaz, de l’électricité, etc …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • canalisation — vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. conduit; duct; pipe; pipeline; tube vok. Leitung, f; Röhre, f; Rohr, n; Rohrleitung, f; Rohrstrang, m rus. труба, f; трубопровод, m pranc. canalisation, f; conduit, m; conduite, f; tube, m;… …   Automatikos terminų žodynas

  • canalisation — kanalinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. channeling vok. Kanalbildung, f rus. каналирование, n pranc. canalisation, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Canalisation — Ist das Canalisation oder Abfuhr? fragte Don Carlos, als er über die französische Grenze geschoben wurde. Der Prinz, welcher in einigen spanischen Provinzen den Bürgerkrieg gegen die rechtmässige Regierung geführt hatte und in Frankreich als… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • canalisation — noun 1. the production of a canal or a conversion to canals • Syn: ↑canalization • Derivationally related forms: ↑canalise, ↑canal, ↑canalize (for: ↑canalization), ↑canal …   Useful english dictionary

  • canalisation — noun ˌkænələˈzeɪʃən a) The conversion of a river or other waterway to a canal. b) The management of something using defined channels of communication …   Wiktionary

  • canalisation — (ka na li za sion) s. f. Terme de ponts et chaussées. Action de canaliser un fleuve en le rendant navigable, une contrée en la perçant de canaux …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • canalisation — nf. KANALIZACHON (Albanais, Montendry, Villards Thônes). E. : Tuyau …   Dictionnaire Français-Savoyard

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»